译文
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
世(shi)上(shang)那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因(yin)避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
夜已阑,月满西楼,深院锁着(zhuo)寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉(jue)睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶(xiang)嵌的裙腰多稳当合身。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
注释
18、是皆率民而出于孝情者也:这些都是带领百姓行孝的行为。
10、玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
建康:今江苏南京。
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。
⑥寻:八尺为一寻。